장프의 음악추천 59 - Albert Posis - Serendipity

---

00:01

You came out of no where, mmm mmm

당신이 갑자기 튀어나왔죠 
Caught my eye, by surprise

갑자기 내 눈을 사로잡았고, 
And I think that you've been heaven sentin', mmm

그리고 나는 천국이 당신을 보냈다고 생각했어요. 
Beauty is flarin', rock what you wearin'

당신은 너무 반짝거리고, 당신이 입은 옷도 완전 딱이에요. 
So damn fine, I keep on swearin'

진짜 너무 괜찮잖아, 난 계속 욕하고 있어요 
You're the only one for me~

당신은 날 위한 단 한 사람이에요. 

 

00:24
Fell in love unexpectedly

생각지 못하게 사랑에 빠졌어요. 
We ain't gotta rush, this is destiny

우리는 서두르지 않을거에요. 이건 운명이에요. 
Every time I see ya baby, it's so hard to speak

당신을 볼때마다 말하기가 힘들어요. 
Girl this ain't no accident

이건 우연이 아니에요 
Yeah I swear we're meant to be~

우리가 운명이었다고 맹세할게요. 

 

00:43

What you doin' to me

나한테 뭘 한거죠? 
Uhh uhh

음음
What I'm feelin' is so unreal

지금 내가 느끼는 감정은 너무 비현실적이에요. 
And baby you give me butterflies

당신은 날 두근거리게 해요 
Feels like I'm flying

마치 날고있는 것 같아요. 
Songs never dying

노래는 절대 사라지지 않아요. 
So damn fine, I keep on sighing

너무 멋져요. 난 계속 한숨을 쉬어요 
You're the only for me~

당신은 날 위한 단 한 사람이에요. 

01:05
Fell in love unexpectedly

생각지 못하게 사랑에 빠졌어요. 
We ain't gotta rush, this is destiny

우리는 서두르지 않을거에요. 이건 운명이에요. 
Every time I see ya baby, it's so hard to speak

당신을 볼때마다 말하기가 힘들어요. 
Girl this ain't no accident

이건 우연이 아니에요 
Yeah I swear we're meant to be~

우리가 운명이었다고 맹세할게요. 

01:26
There might be people who just don't understand,

어떻게 두 사람이 우연히 서로에게 빠져드는지 이해할 수 없는 사람도 있죠. 
How two could fall for each other Simply by chance

그러나 신은 계획이 있으니 우리를 이 세상에 집어넣었겠죠. 
But it's God who put us here, Cause he had a plan~

그러나 신은 계획이 있으니 우리를 이 세상에 집어넣었겠죠. 
Don't got to fuss, just trust in us

화내지 말고, 우리를 믿어봐요. 
And let me be your man~

그리고 내가 당신의 남자가 될 수 있게 해주세요. 

01:47
Fell in love unexpectedly

생각지 못하게 사랑에 빠졌어요. 
We ain't gotta rush, this is destiny

우리는 서두르지 않을거에요. 이건 운명이에요. 
Yeah, every time I kiss ya baby, my heart skips a beat

내가 당신에게 키스할 때마다 내 심장은 멈춰요 
Girl this ain't no accident

이건 우연이 아니에요 
Yeah I swear we're meant to be~

우리는 이럴 운명이었다고 맹세할게요. 
Said I swear we're meant to be

우린 이럴 운명이었다니까요. 
Damn I just want to be with ya

그냥 당신과 함께 하고 싶어요 
Girl this ain't no accident

이건 우연이 아니에요 
Yeah it's ser-ren-deh-pity~

예! 이건 세렌디피티죠! (운 좋게 발견한 것, 뜻밖의 발견)

---

이번 추천곡은 Albert Posis 의 Serendipity입니다

 

Serendipity의 뜻은

완전한 우연으로부터 중대한 발견이나 발명이 이루어지는 것을 말하며

특히 과학연구의 분야에서 실험 도중에 실패해서 얻은 결과에서 중대한 발견

또는 발명을 하는 것을 이르는 외래어이다. 

 

라고 네이버 백과사전에 나와있네요

 

이곡에서는 뜻밖의 발견이라고도 해석 될수 있겠네요

 

이곡은 그만큼 우연히 발견한 곡인데요 ㅋㅋ

 

유투브 파도타기하다가 우연히 듣고 너무좋아서 바로

 

글로 옮기는 중입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

아마 며칠간은 이노래 꾸준히 들을 것 같네요 ~~~

 

 

래퍼 레디를 닮은모습